4.(le)fejezet

 Mint az k�ztudott, Dzs�msz nem b�rja sok�ig l�ny n�lk�l, ez�rt bepattant IL2-Sturmovik m�rk�j� vil�gh�bor�s g�p�be, �s sz�guldott a leveg�ben. Am�g a daru vitte. Azt�n letette. S Petrovics irt�zatos k�romkod�s k�zepette el�m�szott g�p�b�l, ami nem g�p volt, hanem g�pnek �lc�zott salakanyag. Sz�val Dzs�msz ment -khm- „�tit�rsat” keresni. Bel�pett az els� �tj�ba es� kocsm�ba, de ki is l�pett, l�v�n a d�zer m�r elvitte a h�t�t.

S mivel itt nem is volt a k�zelben kocsma, ezt az apr� incidenst felejts�k el. Dzs�msz b�relt egy �j, egysebess�ges kontraf�k n�lk�li biciklit vala, a r�gi t�nkremenv�n vala hevere egy �t sz�l�n. �men. A r�gi biciklit meg Isten nyugosztolja. Meg Bondot is, mert beletaposott egy f�sz�lba. Nem, ez most nem �lca: hanem nemzeti park. No, gy�tt a Gr�np�sz, oszt aszonta: „Disz f�sz�l iz megd�gl�tt. Disz�rt juh m�szt p�j lotofm�ni.”

Ez magyarul annyit tesz, hogy d�g�lj meg a f�sz�llal egy�tt, ha nem adakozol budai vill�ddal. De mivel Dzs�msz nem rendelkezet budai vill�val, de m�g kan�llal sem, �gy budai palot�j�t kellett �tadnia. �gy is meg�szta a s�lyos cookienr�g�st. Mer’ Bondnak volt �m cookija: csak m�r elvitte az orosz atomtorped�.

 Na most hogy a „titkos�gyn�k” cookie let�rgyalva, a kaland folytat�dik. Dzs�msz bepattant szolg�lati golfaut�j�ba, �s titkos�gyn�knek �lc�zva mag�t kijutott az �sszekusz�l�dott kisle�nycopfok csom�pontj�ba, hol a r�zsasz�n masnik egy adag v�c�pap�rr� t�m�r�l, hol ez az „izgalmas” baroms�g v�get fog �rni, a h�res-neves v�rosba, K�rolyka V�riba, ahol m�r v�rta �t a Betonsz�v� ember �s fiai Bt. Bel�pett az �tj�ba es� kocsm�ba, pontosabban egy savasg�d�rbe. De mivel istenm�dban j�tszott, �s a kalandban am�gy is a Spectator szerep�t t�lti be, s � halhatatlan �bercoolbond, ez�rt ki is l�pett bel�le. Na, ennyi baroms�got �n m�g nem �rtam le egy �vben! Ennyit err�l. Sz�val Dzs�msz Vartburg limuzinj�val hat�sosan meg�rkezett Karolyvariba. M�r v�rta �t a d�szes �nnepl� sereg: az eg�sz v�ros lakoss�ga ott volt, kez�kben kiegyenes�tett cs�v� shotgunnal �s egy�b n�pi szersz�mmal.

 Na ez a megmozdul�s sz�ve m�ly�ig meghatotta Bondot, aki szeretete kinyilv�n�t�s�ul hippinek �lc�zott g�pfegyver�vel lekasz�lta a t�meget. Az utca kihalt volt, csak a d�gl�tt d�glegyek d�gl�d� z�mm�g�se hallatszott. A sz�vmelenget� akci� ut�n Dzs�msz elgyalogolt „koll�g�ja”, Sanyi h�z�hoz. Balt�j�val bez�rgetett az ajt�n, mire egy unott f�rfihang kisz�lt:

- Ki az?

- �n!

- Kicsoda?

- Iz�… honnan tudhatn�m, mi a nevem?

- Hagyjuk – felelt megad�an Sanyi, �s kirobbantotta az ajt�t.

 Sz�val Dzs�msz bem�szott a kis ajt�n a kis h�zba. Sanyi ott �llt az ablak mellett, kez�ben egy l�ngsz�r�val.

- Mit akarsz? – k�rdezte.

- El kell jutnom Jekatyerinburgba. Hallottam, neked van egy, khm, kocsid.

- A francba… akarom mondani, persze, �r�mmel elviszlek oda. Ak�r m�r most is indulhatunk!

- Fel�lem….

- Hozom a kocsit! - -azzal Sanyi elrohant a h�ts� ajt� fel�, ami persze nem volt, ez�rt szitkoz�dva futott el a m�sik ir�nyba. Dzs�msz ek�zben r�gy�jtott a g�zolajnak �lc�zott cigarett�j�ra. Hallani lehetett, mint ordib�l Sanyi a szomsz�d n�nik�vel, hogy m�r megint el�llta az eg�sz n�gys�vos falusi utc�csk�t. De egy-�t hat nap m�lva m�r j�tt is. Dzs�msz kinn �llt az �ton, �s v�rta a „kocsit”. M�r l�tni lehetett a jellegzetes kerek f�nysz�r�kat, a pap�rmas� karossz�ri�t �s a kilom�ter hossz� szmogfelh�t. Ez nem lehet m�s, mint egy Trabant. Sanyi teljes g�zzal hajtott Bond fel� (�rtsd: lejtett az �t).

 M�r csak t�z m�terre volt Dzs�mszt�l, de nem f�kezett. Bond felken�d�tt a l�kh�r�t�ra, mint n�met tiszt a zs�rpap�rra. A Trabant pedig csak sz�guldott tov�bb. Dzs�msz a l�kh�r�t�n, zserny�ktrabik az antizserny�k trabi m�g�tt. Sanyi kihajolt a tet�ablakon, �s g�pfegyver�vel sz�tl�tte a zserny�ktrabikat. Azt�n j�tt a kanyar… „Sz�ll a trabi, fenn az �gen…”- sz�l a rom�n gyermekdal is. Na ha nem is sz�ll, az�rt egy f�ban csak fennakad. Sanyi kisz�ll, �s beler�g a „kocsi” romj�ba. Dzs�msz csak erre v�rt: lekapta a l�kh�r�t�t, egy triplaszalt�val felkelt, �s elkezdte sz�p szab�lyosan p�pp� hasogatni Sanyi fej�t.

- Gaz �rul�! Hal�l a k�zt�rsas�g ellens�geire! – ord�totta.

- Menny�’ m�’, te francija forradalm�r! – ord�totta Sanyi, �s g�pfegyver�vel megpr�b�lta sz�jjell�ni Dzs�mszet. Hehe. Persze hogy nem siker�lt. Dzs�msz kiker�lte a goly�kat, majd egy utols� csap�ssal elv�lasztotta Sanyi fej�t a test�t�l. H�si tette ut�n Bon �sszeesett, �s minden seb�b�l v�rezve meghalt.

 Csak vicc volt. Most inf�zi�n fekszik a k�rteremben, �s micimack� k�preg�nynek �lc�zott f�rfimagazinokat olvas. �s egyszercsak r�j�n a r�ttyhetn�k. Let�pi az inf�zi�t, �s kirohan a folyos�ra, a WC-hez. �jjeli t�z �ra. Klozet z�rva. Meg kell tal�lni a Kulcsost. De ezzel nincs egyed�l: J�zsi b�csi is a folyos�n van m�r. J�n a lift. Kil�p a kulcsos. Bond �s J�zsi egyszerre kezdenek el futni. De Dzs�msz gyorsabb volt: f�l k�zzel visszadobja a n�v�rt a liftbe, �s lek�ldi a pinc�be. M�sik kez�vel J�zsi b�csi �k�lcsap�sait v�di ki.

-�n J�zsi tata vagyok! – mondja, �s elkezdi cs�pelni Bondot a j�r�keret�vel. A k�rtermek ajt�i kiny�lnak, �s tat�k �z�nlenek be. Petrovics a bullet time haszn�lat�val kiv�di a t�mad�sokat, �s ellent�mad�sba lend�l. A tat�k sorra hullanak darabokra. Azt�n j�n a f�orvos. Smith f�orvos �r. A harc folytat�dik. �s ekkor Dzs�msz megpillant egy g�pfegyver�llv�nyt a folyos� t�loldal�n. Pankr�ci�s tr�kkjeit bevetve �tnyomakodik ellens�gei t�meg�n, �s egy ugr�ssal ott terem a fegyver m�g�tt. Ratatatatatata! A sok tata �s Smith f�orvos �r cafatokban t�voznak a k�rterem ir�ny�ba. Dzs�msz lerohan h�s emeletet l�pcs�n, eg�szen a pinc�ig. A Kucsos n�v�r m�g mindig ott van. Petrovics kit�pi kez�b�l a kulcsot, �s most f�lfel� rohan h�sz emeletet. Hi�ba, a sportszelet m�g mindig kifejti hat�s�t Bondon.

 �s v�g�l Bond meg�rkezik a klozethez. Benyit az ajt�n, �s az egyik f�lk�hez rohan, kir�ttyenti a beleit, oszt indul is tov�bb Jekatyerinburg fel�.

***

 A Jekatyerinburgi aut�p�ly�n Dz�msz elem�ben �rezhette mag�t kempingbicikli�vel: csak �gy sz�guldott. Alig �t perc �nfeledt sz�guld�s ut�n egy csapat rend�r szeg�d�tt a nyom�ba. A Chevrolet zserny�kaut�k ott vijjogtak a „titkos�gyn�k” m�g�tt. De be�rni, azt nem tudt�k. �m az egyik�k, akinek a kocsija l�that�an gyorsabb volt, mint a t�bbiek�, m�r majdnem egy vonalban haladt vele. Le akarta szor�tani a kempingbiciklit, de Bond f�lrer�gta az aut�t, ami �trep�lt a szemk�zti s�vba. �s ekkor felt�nt egy rend�rkordon: a zsareszkocsik �s a barik�dok elfoglalt�k mind az egy s�vot. Bond beletaposott a ped�lba. A k�ll�k felizzottak, a kempingbicikli el�rte a f�nysebess�get, �s �ts�v�tett a kordonon, l�ngol� lyukat v�gva egy tankon. A kempingbicikli megint norm�lis sebess�ggel haladt. L�v�sek hallatszottak. Dzs�msz feln�zett az �gre, �s megl�tta a k�t TIE vad�szt, ami �t k�vette. A bicikli X-csomagtart�j�t kinyitotta, �gy haszn�lhat�v� v�lt a tegnapi �js�gnak �lc�zott hangtomp�t�s kult�ravet�.

 Petrovics leszedte a k�t g�pet, azt�n megsemmis�tette a Hal�lcsillagot, majd folytatta �tj�t Jekatyerinburg fel�.

V�ge a 4. Fejezetnek!